"A la vida es necesario brindarle la elevación exquisita, la rebelión del brazo y de la mente" Severino Di Giovanni.

sábado, 22 de septiembre de 2012

Sabotajes solidarios a una sucursal bancaria en Seattle.

El 19 de Septiembre, una sucursal de Bank of America fue atacada en solidaridad con lxs compañerxs del Gran Jurado y con lxs compañerxs represaliadxs en Italia. Según informa el comunicado (que traduje a castellano desde el original en inglés que encontré en Act For Freedom, aquí), se bloqueó con pegamento la ranura para introducir las tarjeta, y también se rompió la pantalla de uno de los cajeros automáticos, y se rompieron tres ventanas de la fachada. Dejo a continuación el comunicado traducido:

----------------

"Durante la noche del 19 de septiembre, atacamos una sucursal de Bank of America. La ranura para tarjetas de un cajero automático fue bloqueada con pegamento y se destrozó la pantalla. Además, rompimos también 3 ventanas del banco.

La acción se llevó a cabo en solidaridad con Matt Duran y lxs otrxs compañerxs que resisten al Gran Jurado, y también en apoyo a aquellxs que actualmente afrontan la represión en Italia.

Ahora es el momento de atacar.

Siempre un paso adelante, nunca un paso atrás.

Ningún compromiso con el Estado y el Capital.

- Anarquistas"